Newshot

中国关联行为体的Cairn AI智能体自主发现零日漏洞

Translation(model translation, not the source's own text)

文章标题:中国关联行为体的Cairn AI代理自行发现了一个零日漏洞

正文: Amazon Threat Intelligence 正在分享一项调查结果,该调查针对一个中国关联的威胁行为体,其使用自主 AI 代理在极少人工参与的情况下开展黑客行动。该行为体给代理设定了一个简单目标:“获取 shell 访问权限。”在此次行动中,代理在一个开源应用程序中发现了一个零日漏洞,并利用它获得了对一台服务器的完全控制权。这些发现表明,代理式攻击性操作已经在发生,防御者应为这些工具带来的速度和持续性做好准备。

发现

2026 年 9 月 10 日,Amazon Threat Intelligence 发现了一台服务器,其上运行着 Cairn 的公开托管实例,Cairn 是一个开源自主 AI 渗透测试框架,且该实例未启用身份验证。由于运营者将该服务器置于公开可访问状态,该平台的运营历史对互联网上的任何人都可见,包括项目配置、行为体提示词和 AI 输出。运营者使用简体中文编写提示词,已执行脚本中的时间戳被配置为中国标准时间。

对该实例的分析揭示了一次行动:在从 2026 年 9 月 8 日开始的约 48 小时内,针对与中国大陆以外的东亚大学相关联的 IP 地址。

Cairn 及本次行动概述

Cairn 是作为面向防御者的研究与问题解决引擎而构建的。操作它很简单。给定一个起点和一个用自然语言表述的目标,它就会协调多个 AI 代理来找到通往该目标的路径。这种易用性同样使其对威胁行为体具有吸引力。在此次行动中,行为体提供了一份目标 IP 地址列表,并附有“获取 shell 访问权限”这一目标的各种变体。基于这些输入,AI 代理自行规划、执行,并在学习过程中调整方法,而无需运营者选择每一步的下一步操作。

此次行动包含若干在复杂度和结果上差异很大的操作。以下操作既展示了自主 AI 代理的持续性,也展示了其能力。

对加固目标的持续性攻击

规模最大的一次操作针对某所大学的一台 Redis(远程字典服务器)实例,该实例被配置为允许无身份验证访问。Redis 是一种将常用数据保存在内存中的数据库,以便应用程序快速检索,这使其成为网络内部一个有价值的立足点。在大约 16 小时内,通过 148 个连续操作,代理逐一尝试了一长串已知的用于控制开放 Redis 服务器的技术。这些技术包括滥用 Redis 的复制功能加载未经授权的代码、逃逸其脚本沙箱、写入其配置文件以及破坏其内存。代理还尝试对同一系统上运行的另一个服务发起 Log4Shell 注入。

当这些尝试失败后,代理通过一个同处一地的 Qdrant 实例中的服务器端请求伪造(SSRF)漏洞绘制了内部 Docker 网络拓扑,并对 PostgreSQL、SSH 以及其他若干服务发起了凭据喷洒攻击。这些尝试均未成功。

另一次独立操作持续了 6 个多小时,针对的是一台大学 GPU 服务器,即一组为计算密集型研究而构建的高性能计算机。代理首先通过研究该大学的公开信息——包括教职员工目录、实验室网站、存档网页和学术论文——整理出了一份约 80 个真实用户名的列表。随后,他们针对该服务器的远程登录(SSH),以及该大学网络上的其他系统——一个管理仪表盘、一台网络存储设备、一台 VPN 服务器和该大学的校园门户——测试了超过 30,000 个凭据组合。他们始终没有找到可用的登录凭据。

这两次操作均未成功,但它们共同表明,代理在近一整天内持续适应,而无需人工指导。

零日漏洞发现

针对一个运行开源医学影像 AI 应用的目标,结果有所不同。智能体识别出了该应用的框架,梳理了其 API 端点,并发现了一个带有 filename 参数的上传端点。它们对该参数进行了路径遍历测试,结果该参数存在漏洞。在大约 11 分钟内,智能体从梳理应用 API 一路推进到在服务器上任意写入文件。

在后来的一个会话中,智能体利用同一漏洞将 Python 反向 shell payload 写入 sitecustomize.py——这是 Python 在解释器启动时自动导入的文件。随后智能体触发了一个训练 API 端点,以启动一个新的 Python 进程。新进程导入了该 payload,并建立了一个以 root 身份运行的反向 shell。

在发现之时,该医学影像应用中的这一路径遍历漏洞并未对应任何已分配的安全公告,且处于未修补状态。Amazon Threat Intelligence 基于受影响开源项目中不存在任何对应的修复、issue、公告或此前在漏洞数据库中的提及,以高置信度评估这是一个零日漏洞。

后续使用

在另一个会话中,威胁行为者介入。在智能体发现该零日漏洞后,该行为者向智能体提供了一个代理,该代理通过隧道接入第二个大学网络。代理所连接的服务器运行着同样存在漏洞的软件,我们推断该行为者曾利用该零日漏洞攻陷该服务器并建立隧道。该行为者指示智能体使用该隧道攻击该网络中的其他机器。

归因

Amazon Threat Intelligence 基于简体中文提示词、中国标准时间的脚本时间戳,以及针对可能对中国具有战略利益的大学的攻击,以中等置信度评估这是一个中国关联的威胁行为者。

AWS 采取的行动

Amazon Threat Intelligence 向该项目的维护者通报了该漏洞,维护者发布了修复程序和一份 GitHub Security Advisory。

受影响的组织并非 AWS 客户,AWS 没有直接途径通知它们。因此,AWS 与一家政府合作伙伴合作,向这些组织通报了相关活动。

采用正在增长

Gambit Security 是业内最早记录威胁组织使用 Cairn 的机构之一。其研究描述了另一个出于经济动机的行为者使用 Cairn 针对在线零售商。综合来看,这些案例表明这一自主 AI 智能体框架正被用于间谍活动和犯罪行动。更多细节可在 Gambit Security 的报告中查阅。

这对防御者意味着什么

这些案例中的作战节奏压缩了防御响应可用的窗口。一个在数分钟内发现并利用零日漏洞的智能体,其完成活动的速度超过了许多安全运营中心手动分流告警的速度。针对加固版 Redis 目标失败的智能体连续运行了 16 小时,没有休息、睡眠或工作时间的限制。为跟上节奏,组织应优先采用能触发自动化响应的高置信度检测,由人工监督结果,而不是审查每一个单独动作。

在幕后,AWS 主动防御系统利用全球蜜罐(吸引威胁行为者的诱饵系统)和网络流量分析来识别正在扫描易受攻击系统的行为者,然后帮助在网络层面限制该活动。这些防护内置于 AWS 网络中,对客户不额外收费。

入侵指标

以下地址出现在日期为 2026 年 9 月 8 日至 10 日的记录中。142[.]4.98.145 142[.]4.107.34

如对本文有疑问,请联系 AWS Support 或在 AWS re:Post 上发起新主题。

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by HN AI
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗