Newshot

真正用 Rust 重写 curl

Translation(model translation, not the source's own text)

文章标题:Rust 中实际的 curl 重写

正文:

  • 我觉得这挺有意思的。我不可能加入“直接用 Rust 重写”的阵营,但我也确实在很多情况下看到了它的好处。感觉是,虽然理想情况下把这份精力投入到 curl 本身、看到东西被改进和修复会更好,但人们至少开始关注这个领域这件事本身就是一件好事™?我希望它们能带来一些有用的东西,至少这样我们就有有趣而新颖的东西可看了。也许它能让人更好地理解互联网传输这个宏大而美妙的世界。我欣赏这种狂妄——有时候你就是得从盲目而自负的乐观开始。😛 回复

我觉得这挺有意思的。我不可能加入“直接用 Rust 重写”的阵营,但我也确实在很多情况下看到了它的好处。

感觉是,虽然理想情况下把这份精力投入到 curl 本身、看到东西被改进和修复会更好,但人们至少开始关注这个领域这件事本身就是一件好事™?我希望它们能带来一些有用的东西,至少这样我们就有有趣而新颖的东西可看了。也许它能让人更好地理解互联网传输这个宏大而美妙的世界。

我欣赏这种狂妄——有时候你就是得从盲目而自负的乐观开始。😛

  • “2026 年至今我们在 curl 中已确认 81 个漏洞,其中 14 个是如果我们使用了像 Rust 这样的内存安全语言很可能就能避免的错误。那是 17.3%。”不错,这听起来是 Rust 重写非常好的动机。这些事后分析中总是缺少的是那些因为语言的不安全导致成本太高、风险太大而从未被实现的变化和功能(“可见之物与不可见之物”)。强大的类型系统能让你更加灵活大胆、无所畏惧。回复 @Jesse:我不同意。在开发中让你“无所畏惧”的是 A) 良好的架构和 B) 良好的测试套件,再加上 C) 良好的测试与开发工具。这些我们都有。我们没有因为语言而搁置功能。从来没有。要说有什么的话,我们的功能太多,做的事情太多了。但嘿,curl 就是这样。回复 编程语言不也就是另一种开发工具吗?我们可以像讨论任何其他工具一样讨论语言的能力。类型和测试作为一对工具是相辅相成的。类型可以在不到一秒内增量验证(例如在 rust-analyzer 中),而测试需要几秒、几分钟,有时甚至几小时才能得到反馈。测试能显示 bug 的存在,但无法显示其不存在;类型能证明整类 bug 不存在,但无法证明其存在。测试告诉你某一次具体执行的情况,类型则推理所有可能的执行。测试能验证任何行为,而类型只能排除其逻辑上可证明的 bug。编程语言的进步总体上一直是朝着更强的类型发展的,包括 Rust 中的生命周期。我认为说它们相比测试没有优势并不公平。回复 @Jesse:不同的语言有不同的优势和怪癖,当然。我只是想说,我不认为语言的选择拖了我们的后腿。> 不错,这听起来是 Rust 重写非常好的动机。我同意;这是个好理由!但我觉得你只见树木不见森林了。整篇文章描述的是 curl 的价值在于那些愿意投入时间的维护者。单个观察并不能盖过代码很便宜(而且一直都是如此)这一现实。但维护者的时间和精力才是重要的部分。回复

“2026 年至今我们在 curl 中已确认 81 个漏洞,其中 14 个是如果我们使用了像 Rust 这样的内存安全语言很可能就能避免的错误。那是 17.3%。”

不错,这听起来是 Rust 重写非常好的动机。

文章标题:Rust 中实际的 curl 重写

这些事后分析中总是缺少的是那些从未实现的变更和特性,因为语言的不安全性使其代价过高、风险过大(“所见与所未见”)。强大的类型系统让你能更加灵活无畏。

  • @Jesse:我不同意。在开发中让你“无畏”的是 A)良好的架构和 B)良好的测试套件,再加上 C)良好的测试与开发工具。这些我们都有。我们从未因为语言而搁置特性,从来没有。要说有什么的话,是我们的特性太多、做的事情太多。但嘿,curl 就是这样。回复:编程语言不也就是另一种开发工具吗?我们可以像讨论其他任何工具一样讨论语言能力。类型和测试是相辅相成的一对工具。类型可以在不到一秒内增量验证(例如在 rust-analyzer 中),测试则需要数秒、数分钟,有时甚至数小时才能得到反馈。测试能显示 bug 的存在,但不能显示其不存在;类型能证明整类 bug 不存在,但不能证明其存在。测试告诉你某一次具体执行的情况,类型则对所有可能的执行进行推理。测试可以验证任何行为,而类型只能排除其逻辑上可证明的 bug。编程语言的进步总体上一直是朝着更强的类型发展的,包括 Rust 中的生命周期。我认为说它们相比测试没有优势并不公平。回复 @Jesse:不同的语言确实有不同的优势和怪癖,没错。我只是想说,我认为语言的选择并没有阻碍我们。

@Jesse:我不同意。在开发中让你“无畏”的是 A)良好的架构和 B)良好的测试套件,再加上 C)良好的测试与开发工具。这些我们都有。我们从未因为语言而搁置特性,从来没有。

要说有什么的话,是我们的特性太多、做的事情太多。但嘿,curl 就是这样。

  • 编程语言不也就是另一种开发工具吗?我们可以像讨论其他任何工具一样讨论语言能力。类型和测试是相辅相成的一对工具。类型可以在不到一秒内增量验证(例如在 rust-analyzer 中),测试则需要数秒、数分钟,有时甚至数小时才能得到反馈。测试能显示 bug 的存在,但不能显示其不存在;类型能证明整类 bug 不存在,但不能证明其存在。测试告诉你某一次具体执行的情况,类型则对所有可能的执行进行推理。测试可以验证任何行为,而类型只能排除其逻辑上可证明的 bug。编程语言的进步总体上一直是朝着更强的类型发展的,包括 Rust 中的生命周期。我认为说它们相比测试没有优势并不公平。回复 @Jesse:不同的语言确实有不同的优势和怪癖,没错。我只是想说,我认为语言的选择并没有阻碍我们。

编程语言不也就是另一种开发工具吗?我们可以像讨论其他任何工具一样讨论语言能力。

类型和测试是相辅相成的一对工具。类型可以在不到一秒内增量验证(例如在 rust-analyzer 中),测试则需要数秒、数分钟,有时甚至数小时才能得到反馈。测试能显示 bug 的存在,但不能显示其不存在;类型能证明整类 bug 不存在,但不能证明其存在。测试告诉你某一次具体执行的情况,类型则对所有可能的执行进行推理。测试可以验证任何行为,而类型只能排除其逻辑上可证明的 bug。

编程语言的进步总体上一直是朝着更强的类型发展的,包括 Rust 中的生命周期。我认为说它们相比测试没有优势并不公平。

  • @Jesse:不同的语言确实有不同的优势和怪癖,没错。我只是想说,我认为语言的选择并没有阻碍我们。
  • > 不错,这听起来像是用 Rust 重写的一个非常好的动机。我同意;这是个好理由!但我觉得你只见树木不见森林了。整篇文章都在说明 curl 的价值在于维护者愿意投入时间。一个单独的观察并不能推翻代码是(而且一直都是)廉价的这一现实。但维护者的时间和精力才是重要的部分。 回复
不错,这听起来像是用 Rust 重写的一个非常好的动机。

我同意;这是个好理由!

但我觉得你只见树木不见森林了。整篇文章都在说明 curl 的价值在于维护者愿意投入时间。一个单独的观察并不能推翻代码是(而且一直都是)廉价的这一现实。但维护者的时间和精力才是重要的部分。

  • cURL 是项目(无论是不是 C 语言写的)做得对的最伟大范例之一。它是计算领域的坚定支柱。它简直无处不在。它甚至可能就在我的烤面包机里,现在想想还有点吓人。玩笑归玩笑,你真的应该无视那些叫嚷着要用 Rust 或 Zig 或其他什么重写它的人。我是 Rust 的超级粉丝。我主要用 Rust 编程,也写一点 C。这和 Rust 本身没什么关系,更多是因为互联网很烦人。AI 驱动的重写,甚至手工重写,都错过了 cURL 之所以如此优秀的真正原因。那就是有一支才华横溢的维护者团队,他们理解代码、理解领域,并致力于编写和维护 curl。重写为了暂时的好处而失去了这一切,更糟的是,它可能根本没有任何好处。有一些用 Rust 做的 AI 和手工的 postgres 重写号称“更快”,但结果发现它们是一堆 bug 缠身、甚至不具备持久性的烂摊子。它们更快是因为它们是坏的。🙂 所以,我作为一个为大量开源 Rust 项目做贡献的 Rust 超级粉丝说这些。请无视那些叫嚷着用 Rust “riir” 的人群。他们不代表我们大多数人。 回复

cURL 是项目(无论是不是 C 语言写的)做得对的最伟大范例之一。它是计算领域的坚定支柱。它简直无处不在。它甚至可能就在我的烤面包机里,现在想想还有点吓人。

玩笑归玩笑,你真的应该无视那些叫嚷着要用 Rust 或 Zig 或其他什么重写它的人。我是 Rust 的超级粉丝。我主要用 Rust 编程,也写一点 C。这和 Rust 本身没什么关系,更多是因为互联网很烦人。

AI 驱动的重写,甚至手工重写,都错过了 cURL 之所以如此优秀的真正原因。那就是有一支才华横溢的维护者团队,他们理解代码、理解领域,并致力于编写和维护 curl。重写为了暂时的好处而失去了这一切,更糟的是,它可能根本没有任何好处。有一些用 Rust 做的 AI 和手工的 postgres 重写号称“更快”,但结果发现它们是一堆 bug 缠身、甚至不具备持久性的烂摊子。它们更快是因为它们是坏的。🙂

所以,我作为一个为大量开源 Rust 项目做贡献的 Rust 超级粉丝说这些。请无视那些叫嚷着用 Rust “riir” 的人群。他们不代表我们大多数人。

  • ”后者声称花了 8,600 美元才实现这一点“。这是一种误读。他们声称的金额是估算的 API 成本等价值,但基于他们用完了配额而使用了订阅,成本要低得多。不过这并不改变你所说的任何内容。感谢你这些年来让 cURL 持续运转。我怀疑任何克隆项目是否会承诺相似的维护质量和长期性。 回复

”后者声称花了 8,600 美元才实现这一点“。这是一种误读。

他们声称的金额是估算的 API 成本等价值,但基于他们用完了配额而使用了订阅,成本要低得多。不过这并不改变你所说的任何内容。

Actual curl rewrites in rust

感谢这些年来一直坚持维护 cURL。我怀疑任何克隆版本都难以达到同等水平的维护质量和长期承诺。

  • 我非常喜欢这篇文章所谈的内容:任何人都可以做一个副本,但谁能长期维护并持续添加功能,这才是让复制出来的软件具备竞争力并得以生存的关键。大家都知道 Cloudflare 复制了 Next.js,然后所有人都在几周内纷纷发帖讨论,结果它要么死了,要么就是在从 Next.js 复制功能,以作为其替代品跟上 Next.js 的步伐。回复

我非常喜欢这篇文章所谈的内容:任何人都可以做一个副本,但谁能长期维护并持续添加功能,这才是让复制出来的软件具备竞争力并得以生存的关键。

大家都知道 Cloudflare 复制了 Next.js,然后所有人都在几周内纷纷发帖讨论,结果它要么死了,要么就是在从 Next.js 复制功能,以作为其替代品跟上 Next.js 的步伐。

  • @Joonas 这份记录只在 28/10 提到每周限额,也就是重写开始一周后,而且直到体验结束都没再提及,所以它一开始肯定用了某种重度订阅,之后可能为了跟上工作进度而切换到了按 token 计费。"如果这项工作是在订阅计划上运行的,这就是它在 API 上会产生的费用,而不是实际计费的金额。"所以没错,可以肯定它至少得到了部分补贴;一旦 Anthropic 切换到按 token 计费(就像 OpenAI 下个月会做的那样,因为钱),任何克隆版本肯定都要花掉 8600 美元,除非某些"超级代理"成为新的炒作点并烧掉更多 token……再说一次,"人类为人类制造计算机"在今天依然成立,AI 明天不会取代社区。纯粹出于好奇,如果能看看一次干净的 C?Rust?C 重写,仅仅是为了比较 C 本可以如何被重写,那会很有意思。回复

@Joonas 这份记录只在 28/10 提到每周限额,也就是重写开始一周后,而且直到体验结束都没再提及,所以它一开始肯定用了某种重度订阅,之后可能为了跟上工作进度而切换到了按 token 计费。

"如果这项工作是在订阅计划上运行的,这就是它在 API 上会产生的费用,而不是实际计费的金额。"所以没错,可以肯定它至少得到了部分补贴;一旦 Anthropic 切换到按 token 计费(就像 OpenAI 下个月会做的那样,因为钱),任何克隆版本肯定都要花掉 8600 美元,除非某些"超级代理"成为新的炒作点并烧掉更多 token……

再说一次,"人类为人类制造计算机"在今天依然成立,AI 明天不会取代社区。纯粹出于好奇,如果能看看一次干净的 C?Rust?C 重写,仅仅是为了比较 C 本可以如何被重写,那会很有意思。

  • 现在是 2026 年 11 月。你可以用 Verus 进行形式化验证,消除另外 67 个逻辑 bug,然后持续使用它来彻底避免 bug!https://microsoftedge.github.io/edgevr/posts/From-Bug-Hunting-to-Bug-Prevention-with-Rust-and-Verus/ 目前还没有其他语言能提供这样的错误预防生态。回复

现在是 2026 年 11 月。你可以用 Verus 进行形式化验证,消除另外 67 个逻辑 bug,然后持续使用它来彻底避免 bug!

https://microsoftedge.github.io/edgevr/posts/From-Bug-Hunting-to-Bug-Prevention-with-Rust-and-Verus/

目前还没有其他语言能提供这样的错误预防生态。

  • 这是一种多么脚踏实地、令人赞叹的视角!它很好地提醒我们,一个软件真正的力量在于它的社区、历史和无穷无尽的迭代——而不仅仅是它用什么语言写成。感谢你为 curl 所做的一切!回复

这是一种多么脚踏实地、令人赞叹的视角!它很好地提醒我们,一个软件真正的力量在于它的社区、历史和无穷无尽的迭代——而不仅仅是它用什么语言写成。感谢你为 curl 所做的一切!

  • AI + Verus 工具可以让你在代码上自动编写形式化证明,并消除剩下的 67 个问题。Rust 拥有消除 bug 的最佳生态系统!如果你决定尝试并收集质量改进的指标,我很乐意帮忙!回复

AI + Verus 工具可以让你在代码上自动编写形式化证明,并消除剩下的 67 个问题。Rust 拥有消除 bug 的最佳生态系统!如果你决定尝试并收集质量改进的指标,我很乐意帮忙!

  • 类似的事情在 web 1.0 时代曾以小得多的规模发生过。我和我的同辈们分享我们那些有趣的小型 web 应用的 tarball,结果几周后就被某个初具雏形的反动少年展示——他拼命想用自己独自一天“搭建”的网站给仅有的两三个关注者留下印象,而很快那个网站又在一阵赌气中消失了。这种事发生过多少次?也许这些人只是都长大了。类似的事情嘛。但即便是那些孩子也懂得不要炫耀自己赌输了几千美元,只为在元宇宙里建一座平壤酒店。那只是可悲。回复

类似的事情在 web 1.0 时代曾以小得多的规模发生过。我和我的同辈们分享我们那些有趣的小型 web 应用的 tarball,结果几周后就被某个初具雏形的反动少年展示——他拼命想用自己独自一天“搭建”的网站给仅有的两三个关注者留下印象,而很快那个网站又在一阵赌气中消失了。这种事发生过多少次?也许这些人只是都长大了。类似的事情嘛。

但即便是那些孩子也懂得不要炫耀自己赌输了几千美元,只为在元宇宙里建一座平壤酒店。那只是可悲。

  • 如果你对 Rust 了解不深,是什么让你确信 Rust 能防止的问题的确切数量?C 是一门极简的语言,Rust 带来的远不止内存安全: – 合理的类型系统,尤其是和类型 – 更好的错误处理(主要是前一点的结果) – 基于 trait 的多态(C 中没有这样的抽象) – RAII – 异步(对 curl 尤其有用) 即使用户的误用也可以通过一套好的类型来防止:让无效状态不可表示。顺便说一句,我们讨论的是 Rust,但任何函数式语言都行。回复 @Felix 没有人能知道如果 curl 用另一种语言编写会有多少个确切的问题。你不能,我也不能。但我确实知道的是,而且这是可验证的,因为所有细节和数据都是公开的,就是过去有多少 curl 漏洞是“C 的错误”。我认为关于其他语言能做什么或不能做什么的其他一切,大多是干扰和“语言宗教言论”。回复

如果你对 Rust 了解不深,是什么让你确信 Rust 能防止的问题的确切数量?C 是一门极简的语言,Rust 带来的远不止内存安全: – 合理的类型系统,尤其是和类型 – 更好的错误处理(主要是前一点的结果) – 基于 trait 的多态(C 中没有这样的抽象) – RAII – 异步(对 curl 尤其有用)

即使用户的误用也可以通过一套好的类型来防止:让无效状态不可表示。顺便说一句,我们讨论的是 Rust,但任何函数式语言都行。

  • @Felix 没有人能知道如果 curl 用另一种语言编写会有多少个确切的问题。你不能,我也不能。但我确实知道的是,而且这是可验证的,因为所有细节和数据都是公开的,就是过去有多少 curl 漏洞是“C 的错误”。我认为关于其他语言能做什么或不能做什么的其他一切,大多是干扰和“语言宗教言论”。回复

文章标题:Rust 中实际的 curl 重写

正文: @Felix 没有人能确切知道如果 curl 用另一种语言编写会存在多少问题。你不行,我也不行。但我确实知道的是,而且这是可验证的,因为所有细节和数据都是公开的,那就是过去的 curl 漏洞中有多少是“C 语言错误”。我认为其他语言能做什么或不能做什么,大多是一种干扰,是“语言宗教式的争论”。

  • 重写版本新提交的同步更新正在进行中,已在本地完成,但还有一些事情要先收尾。今后我会更紧密地跟进。但比同步更新将修复的 bug 更重要的是那些因语言和设计而未曾影响重写版本的 bug——很快会发布一份分析。我正在进一步收紧,使其随着时间推移成为多数。回复 > 重写版本新提交的同步更新正在进行中 为什么?意义何在?回复

重写版本新提交的同步更新正在进行中,已在本地完成,但还有一些事情要先收尾。今后我会更紧密地跟进。但比同步更新将修复的 bug 更重要的是那些因语言和设计而未曾影响重写版本的 bug——很快会发布一份分析。我正在进一步收紧,使其随着时间推移成为多数。

  • > 重写版本新提交的同步更新正在进行中 为什么?意义何在?回复
重写版本新提交的同步更新正在进行中

为什么?意义何在?

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by Lobsters
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗