与中国有关联的黑客利用严重的 VMware vCenter 零日漏洞获取管理员权限并窃取数据

被怀疑与中国有关联的网络间谍组织 Armory Castle(曾用名 UNC5221)被认定与 2026 年 9 月上旬对 VMware vCenter Server 中一个严重安全漏洞的零日利用有关。
该漏洞编号为 CVE-2026-123890(CVSS 评分:9.8),是 VMware Directory Service 中的一处身份验证绕过漏洞,可被利用以未经授权访问系统。
该漏洞已在 2026 年 11 月 19 日发布的补丁中修复,涉及以下版本 —
- VMware Cloud Foundation、VMware vSphere Foundation 9.1.x.x — 已在 9.1.1.0200 中修复
- VMware Cloud Foundation、VMware vSphere Foundation 9.0.x.x — 已在 9.0.2.0200 中修复
- VMware vCenter 8.0 — 已在 8.0 U3m 中修复
- VMware vCenter 7.0(若持有扩展支持合同,请联系 Broadcom 支持)
- VMware Cloud Foundation — 已在 5.2.5 中修复
- VMware Telco Cloud Platform — 已在 vCenter 8.0 U3m 中修复(TCI:3.0,TCP:3.0、4.x、5.0.x、5.1.x、5.2)
- VMware Telco Cloud Infrastructure — 已在 vCenter 8.0 U3m 中修复(TCI:3.0,TCP:3.0、4.x、5.0.x、5.1.x、5.2)
Google Threat Intelligence Group 与 Mandiant 表示:“CVE-2026-123890 是一个未认证的 Secure Remote Password(SRP-6a)会话密钥泄露漏洞,位于 Distributed Computing Environment/Remote Procedure Calls(DCE/RPC)之上。”
“成功利用会导致远程身份验证绕过,从而建立一个以 [email protected] 身份通过认证的会话。”
攻击者可利用该漏洞获取经过认证的管理员会话、执行任意命令,并通过使用 Directory Service(“vmdird”)获取文件,例如 data.mdb 数据库。这家科技巨头的威胁情报与事件响应团队表示,其观察到该中国黑客组织使用一个名为 BONESAW 的工具将该漏洞武器化。
Google 表示:“BONESAW 是一个主要为便于远程利用而构建的实用工具,以 Golang 编写,它利用 CVE-2026-123890 窃取任意 Lightning Memory-Mapped Database(LMDB)、劫持 SAML Security Token Service(STS),并创建一个 Single Sign On(SSO)管理员账户。”
该活动属于同一轮行动的一部分,其中还涉及利用 BeyondTrust Remote Support 中当时的一个零日漏洞(CVE-2026-102764,CVSS 评分:9.3)进行侦察、获取管理控制权、建立持久化,并部署一个名为 BARECLAW 的定制代理隧道工具。
据称,威胁行为者从 Remote Support 设备横向移动至一台内部 Linux 设备,将权限提升至 root,并部署额外载荷以扩大其访问范围、绘制环境地图、实施数据窃取,并进入虚拟化环境。

Google 表示:“该组织利用 nmap 扫描内部环境,寻找运行 VMware 专用开放端口的系统,即 9080、5480 和 2012 端口。”“值得注意的是,2012 端口被用作 vCenter Single Sign-On(SSO)的控制接口 RPC,并且是 Armory Castle 通过 BONESAW 远程利用 CVE-2026-123890 的关键组成部分。”
作为攻击的一部分,已识别出六个恶意软件家族和实用工具 —
- SLIMSAVAGE 和 CAGEMATCH,JSP Web Shell,旨在运行任意命令、投放载荷,并在 Linux 设备上建立立足点。
- BONESAW,基于 Golang 的 CVE-2026-123890 远程利用工具,用于攻击内部 vCenter Server。
与中国有关联的黑客利用关键 VMware vCenter 零日漏洞获取管理员访问权限并窃取数据
- SAWSNAKE,一个 Golang 实用工具,能够实现 vCenter SAML 身份验证绕过和会话 Cookie 生成,从而使得在成功执行 BONESAW 后能够对 vCenter 实施 Golden SAML 攻击,并允许攻击者伪造身份验证令牌、绕过多因素身份验证(MFA)以及冒充任意用户。它是名为 "vcenter_saml_login.py" 的开源 Python 脚本的 Go 语言移植版本。
- BEARBONES,一个基于开源 Dropbear SSH Server 的 C 后门,能够绕过系统密码身份验证、记录明文凭据,并从临时目录加载或生成服务器主机密钥。
- LAZYBONES,一个轻量级 Go 后门,使用 Slack 进行命令与控制(C2)通信,此前曾在 2025 年初的一次独立入侵中部署,当时是在成功利用 Ivanti Connect Secure 中的一个关键漏洞(CVE-2025-22457,CVSS 评分:9.0)之后。
据怀疑,Armory Castle 在 2026 年 7 月 29 日 CVE-2026-59309 披露之前就已了解该漏洞,而恢复的 BONESAW 二进制文件包含的构建时间戳为 2026 年 7 月 13 日。然而,值得注意的是,构建元数据可在编译前被修改。
“在执行 BEARBONES 以在 TCP 端口 33992 上创建监听器后,Armory Castle 以 Administrator 身份横向移动到 vCenter 设备,并创建了一个名为 sps-<REDACTED>@vsphere.local 的本地管理员账户,”Google 表示。
“值得注意的是,Armory Castle 通过向 /rest/appliance/access/ssh 发送 PUT 请求,经由 vCenter Server Appliance Management Interface(VAMI)API 在 vCenter 上启用了 SSH。启用 SSH 后,Armory Castle 使用新创建的本地管理员账户通过 SSH 连接到 vCenter。”
在攻击的最后阶段,发现对手枚举了 ESXi 文件系统、挂载了虚拟机文件系统(VMFS)卷,并将 SSH 公钥添加到 root 账户的 authorized_keys 中。它还在 ESXi 文件系统上进行了额外的侦察和数据窃取,随后这些内容被归档,并通过向 Remote Support 设备发送 HTTP GET 请求下载,以便后续外泄。
此外,已观察到攻击者将 LAZYBONES 投放到一个单独的 Linux 设备上,该后门会定期检查指定 Slack 频道中的命令,使其能够执行命令、传输文件并调整信标间隔。
CVE-2026-123890 是 Armory Castle 仅今年就在 VMware 产品中作为零日漏洞利用的第二个漏洞。上个月下旬,CrowdStrike 披露其识别出多起事件,该黑客团伙滥用 CVE-2026-41709(CVSS 评分:2.7)——VMware ESX 中的一个日志记录不足漏洞——以降低审计跟踪的可见性。
“BONESAW 代表了对零日漏洞在入侵后使用的一次重大扩展,”Google 表示。“该组织使用 SAWSNAKE 和 vmfs_browser.py 等 VMware 专用工具,以及旨在在 Remote Support 和 Linux 系统上运行的恶意软件,构成了一套多样化的工具集,其中包括专门针对若干不同设备定制的能力,表明该威胁行为者对其中的每一个都有深入理解。”
“在单次行动过程中使用三套独立的专用恶意软件和两个零日漏洞,表明有大量资源支持 Armory Castle 的行动。这也显示了该威胁行为者入侵高优先级目标的行动投入程度。”