Newshot

特朗普威胁对将AI数据中心建在美国境外的公司征收“巨额税”

AI summary

唐纳德·特朗普总统承诺,将对在美国境外建设数据中心的企业征收“巨额税”,尽管美国各州和城市正在对新建数据中心的申请施加限制。特朗普周五在与习近平主席和普京总统会晤后举行的新闻发布会上说:“我们不会允许我们的公司在境外建设数据中心。”

Translation(model translation, not the source's own text)
STK466_ELECTION_2024_CVirginia_E
STK466_ELECTION_2024_CVirginia_E

唐纳德·特朗普总统承诺,将对在美国境外建设数据中心的企业征收“巨额税收”,尽管美国各州和城市正在对新建数据中心的申请施加限制。

“我们不会允许我们的企业在美国境外建设数据中心,”特朗普在周五与中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行峰会后的一场新闻发布会上说。“他们当初允许这种事发生在芯片和其他所有东西上,这对我们的国家极具破坏性。那正是我们开始落后的地方。”特朗普警告说,如果美国允许数据中心建在境外,“中国会把它们全都拿走。”

特朗普没有透露该计划的太多细节,而且这显然是他首次公开提出这一设想。“我不知道这算不算突发新闻。但我甚至都没跟我的人说过,”特朗普在副总统JD Vance和国务卿Marco Rubio的陪同下说。“但我现在就告诉他们。他们在这儿。很多人都在这里。”

随着新一届民主党占多数的国会在几个月内宣誓就职,特朗普的承诺可能难以兑现。甚至他自己党内的成员也认识到,数据中心的建设热潮已经成为一个普遍不受欢迎的问题。在各州对数据中心提案实施暂停令和新限制的情况下,企业可能被迫把目光投向国外,而特朗普的威胁正是为了让这一替代方案变得不那么有吸引力。

以下是特朗普讲话关键部分的文字记录:

谁赢得SI谁就赢。你们应该利用数据中心。让它们付钱给你们。让它们付钱给你们的社区。但要加以利用。不要把她们关掉。这个国家总会有别人。但如果不是这个国家,外面也会有别人。我们不会允许我们的企业在美国境外建设数据中心。我们不会允许这种事发生。你知道,他们当初允许这种事发生在芯片和其他所有东西上,这对我们的国家极具破坏性。那正是我们开始落后的地方。所以我只是,我不知道这算不算突发新闻。但我甚至都没跟我的人说过,但我现在就告诉他们。他们在这儿。很多人都在这里。而且我们不会允许企业把数据中心建在其他国家。如果它们这么做,可以,但我们将对它们征收巨额税收。

谁赢得SI谁就赢。你们应该利用数据中心。让它们付钱给你们。让它们付钱给你们的社区。但要加以利用。不要把她们关掉。这个国家总会有别人。但如果不是这个国家,外面也会有别人。

我们不会允许我们的企业在美国境外建设数据中心。我们不会允许这种事发生。你知道,他们当初允许这种事发生在芯片和其他所有东西上,这对我们的国家极具破坏性。那正是我们开始落后的地方。

所以我只是,我不知道这算不算突发新闻。但我甚至都没跟我的人说过,但我现在就告诉他们。他们在这儿。很多人都在这里。而且我们不会允许企业把数据中心建在其他国家。如果它们这么做,可以,但我们将对它们征收巨额税收。

  • Lauren Feiner

更多内容:关于AI数据中心的最新动态

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by The Verge
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗