Newshot

AI数据中心用电的代价,不只落在机房门口

Summary

2023年,美国数据中心多用的电,估算造成约650例过早死亡——其中513例与细颗粒物有关,137例与臭氧有关。MIT团队把逐小时用电、跨州电网调度和污染物扩散放进同一个模型,发现死亡负担最重的是爱荷华、内华达、南达科他和堪萨斯,而机房最密集的弗吉尼亚和得州,相关死亡率只有多数中西部州的一半。账单不落在机房门口。 数据中心多用的电,往往不是门口那台发电机发的。好比你在家点外卖,厨房在城东,油烟飘到城西——点单的人住哪儿,和谁被熏着,是两回事。风一吹,谁家窗户开着谁就接住。类比到这儿为止:油烟看得见,电厂排的细颗粒物和臭氧看不见,还得靠逐小时追踪哪台机组多发了电、气象条件把污染物送到哪儿;而且现实里没有“点单记录”可查,只能靠模型估算。 事件 650例过早死亡,落在看不见机房的地方 这650人不在机房附近。数据中心消耗的电力由跨州电网供应,发电排放随空气流动进入其他地区——一个州即使没有数据中心,也可能承担由别处用电引发的污染。 麻省理工学院(MIT)研究团队在《Environmental Research Letters》(《环境研究快报》,一本刊登环境科学研究的期刊)发表的结果给出了更具体的拆分:约513例过早死亡与细颗粒物(PM2.5)有关,另137例与臭氧有关。 650例 2023年美国数据中心用电带来的新增空气污染,所估算的过早死亡总数 513例 其中与细颗粒物(PM2.5)相关的过早死亡 137例 其中与臭氧相关的过早死亡 这些数字是模型估算,不是逐例统计。研究团队追踪数据中心新增用电如何经过美国互联电网,识别随需求增加而多发电的机组,再结合各地大气条件估算污染与健康后果;原报道没有提供第三方复测结果。 承担后果的地域也不等于机房最密集的地域。研究显示,2023年数据中心用电需求集中在弗吉尼亚州和得克萨斯州,但部分中西部州估算的过早死亡率反而更高。数据中心在哪座城扩张,与哪座城因此少人早逝,并非同一张地图。 机房没有建在某州,并不代表该州居民可以避开这笔账单。模型能定位到州,定位不到具体病例。 为何要紧 机房在门口,排放账单可能寄到千里之外 数据中心的电力需求不会只由机房附近的电厂承担。排放随风跨州后,没建数据中心的地区也可能承受健康代价。 电从哪来?研究团队没有把数据中心用电简单换算成一条平均电网排放线,而是逐小时追踪美国相互连接的电网中,超过1万台发电…

Original text(via 听说了吗)

AI数据中心用电的代价,不只落在机房门口

MIT团队把数据中心逐小时用电、全国电网输电和大气污染扩散放进同一模型,发现2023年相关污染约造成美国650例过早死亡;污染高发州与数据中心聚集州并不重合,电网调度、发电结构与天气共同决定了健康代价落在哪里。

封面图来自MIT News(官网直连)
封面图来自MIT News(官网直连)
  • 2023年约650例过早死亡与数据中心用电相关
  • 其中513例来自细颗粒物污染
  • 死亡率高发区与数据中心聚集区错位

2023年,美国数据中心多用的电,估算造成约650例过早死亡——其中513例与细颗粒物有关,137例与臭氧有关。MIT团队把逐小时用电、跨州电网调度和污染物扩散放进同一个模型,发现死亡负担最重的是爱荷华、内华达、南达科他和堪萨斯,而机房最密集的弗吉尼亚和得州,相关死亡率只有多数中西部州的一半。账单不落在机房门口。

650例过早死亡,落在看不见机房的地方

这650人不在机房附近。数据中心消耗的电力由跨州电网供应,发电排放随空气流动进入其他地区——一个州即使没有数据中心,也可能承担由别处用电引发的污染。

麻省理工学院(MIT)研究团队在《Environmental Research Letters》(《环境研究快报》,一本刊登环境科学研究的期刊)发表的结果给出了更具体的拆分:约513例过早死亡与细颗粒物(PM2.5)有关,另137例与臭氧有关。

这些数字是模型估算,不是逐例统计。研究团队追踪数据中心新增用电如何经过美国互联电网,识别随需求增加而多发电的机组,再结合各地大气条件估算污染与健康后果;原报道没有提供第三方复测结果。

承担后果的地域也不等于机房最密集的地域。研究显示,2023年数据中心用电需求集中在弗吉尼亚州和得克萨斯州,但部分中西部州估算的过早死亡率反而更高。数据中心在哪座城扩张,与哪座城因此少人早逝,并非同一张地图。

机房没有建在某州,并不代表该州居民可以避开这笔账单。模型能定位到州,定位不到具体病例。

机房在门口,排放账单可能寄到千里之外

数据中心的电力需求不会只由机房附近的电厂承担。排放随风跨州后,没建数据中心的地区也可能承受健康代价。

电从哪来?研究团队没有把数据中心用电简单换算成一条平均电网排放线,而是逐小时追踪美国相互连接的电网中,超过1万台发电机组如何响应新增需求。

数据中心全天运行产生的负荷,会落到当时实际增加出力的机组上。响应者往往是天然气电厂,但具体由谁供电、发出多少电,会随地点和时段变化。只看全网平均值,会抹掉污染实际落在哪里。

排放又飘到哪?电厂排出的污染物不会停在厂区围墙内,还会受气象条件影响。研究人员把逐小时电力变化与不同地区的气象条件放进模型,追踪排放形成细颗粒物的位置。

最反直觉的结果是:数据中心需求主要集中在北弗吉尼亚和得克萨斯,可这两地的相关过早死亡率约等于多数中西部州的一半。死亡负担最高的是爱荷华、内华达、南达科他和堪萨斯。中西部农业区的氨与电厂排放叠加,进一步推高细颗粒物生成;俄亥俄河谷的老旧煤电和天然气机组,则替弗吉尼亚的新增需求出力。

风险边界不能按“机房所在州”划。数据中心落地的地方可能靠近电源,也可能从跨区电网购买电力;供应商所在州即使没有数据中心,也可能承担发电排放,污染物还会继续随气流移动。前面那650例的拆分,说的正是这笔账的量级;死亡发生在哪个州,不能仅凭数据中心密度判断。

评估一座新机房是否值得批准,不能只问它会不会给邻居带来噪声、耗水或柴油排放。还要问它每个小时需要多少电、由哪些电厂响应、排放落在哪里,又会被哪片天空放大。

这篇的门道,在后面约 5 分钟。

免费读到这儿。解锁后你能拿到:

墙内重点:你以为污染只围在机房门口?真正的健康账单,可能已经寄往千里之外。

The text above was extracted automatically from the source page and may miss images, tables or code blocks. The original is authoritative.

Published by 听说了吗
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗