Newshot

Uber co-founder 卡兰尼克 calls for 黄仁勋 to return, threatens protest at 英伟达 headquarters

AI summary

According to The Wall Street Journal on November 19, Uber co-founder Travis 卡兰尼克 (Travis Kalanick) publicly said he wants 英伟达 co-founder 黄仁勋 to return as CEO, and threatened to lead supporters to protest at 英伟达 headquarters, even organizing an employee strike. Speaking at the TomorrowX summit in Austin, Texas (November 17–18 local time) alongside longtime investor Antonio Gracias, 卡兰尼克 said 黄仁勋 must come back, joked about bringing a crystal-covered megaphone to 英伟达 headquarters, and noted that 黄仁勋 did not reply to his messages. He compared the uproar to the controversy he faced when he left Uber's CEO role in 2017.

Translation(model translation, not the source's own text)

Uber co-founder 卡兰尼克 calls on 黄仁勋 to return, and threatens to protest at 英伟达 headquarters

IT之家, November 19 — According to a report today by The Wall Street Journal, Uber co-founder Travis 卡兰尼克 (Travis Kalanick) publicly said he hopes 英伟达 co-founder 黄仁勋 will return as the company's CEO, and threatened to lead supporters to protest at 英伟达 headquarters, and even to organize employees to strike.

卡兰尼克 appeared on stage with longtime investor Antonio Gracias at the TomorrowX summit in Austin, Texas (IT之家 note: local time November 17 to 18). Both wore black leather jackets, and Gracias joked that 卡兰尼克's jacket looked very much like 黄仁勋's signature leather jacket.

卡兰尼克 immediately said that 黄仁勋 must come back. He also joked that he would take a megaphone studded with wafers to 英伟达 headquarters, join employees who support 黄仁勋 in holding a strike, and call on everyone to "fight for justice."

He revealed that he had sent 黄仁勋 screenshots of a petition campaign supporting his return, and said that organizing employees to resign en masse in protest would carry more weight than signing a petition. However, 黄仁勋 did not reply to his message.

卡兰尼克 compared this uproar to the controversy he went through when he left the Uber CEO post in 2017. At that time, he also faced pressure from investors and the board, and ultimately resigned as Uber CEO.

Voices supporting 黄仁勋's return have continued to grow recently. Previously, tech industry figures including Tesla CEO 埃隆 · 马斯克 and Epic Games CEO Tim Sweeney publicly expressed support and took part in a public petition urging the 英伟达 board to reconsider its decision.

According to a November 16 report by The Guardian, the petition has gathered more than 165,000 signatures, including from a number of tech executives and investors. 卡兰尼克 also said in an open letter that 黄仁勋 is an important entrepreneur driving technological innovation, and that his past actions should not directly become a reason to exclude him from the company.

Related articles

  • 英伟达 responds to concerns that "黄仁勋's departure will disrupt AI chip supply": demand remains strong, products on schedule
  • 英伟达 all-hands meeting announces farewell to the "黄仁勋 era": December pay raises for employees, new CEO search launched
  • 英伟达 clarifies financing guarantee rules for new cloud vendors: guarantees have conditions for taking effect, and future screening will be more prudent
  • Microsoft commercial business CEO: 黄仁勋 resigning as 英伟达 CEO may prompt customers to seek AI chip alternatives
  • 黄仁勋 departure uproar raises litigation risk: 英伟达 executives are insured, but the company itself is not
  • CoreWeave CEO 因特拉托尔: I'm not worried that 黄仁勋 leaving 英伟达 will affect business

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by IT之家
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗