文章标题:Ruby2ßhell:原版 Rails 上的预认证 RCE
正文:
受影响软件

Ruby 版本
| Ruby 系列 | 受影响 | 修复于 |
|---|---|---|
| 4.0 | 4.0.0 至 4.0.9 | 4.0.10 |
| 3.4 | 3.4.0 至 3.4.12 | 3.4.13 |
| 3.3 | 3.3.0 至 3.3.13 | 3.3.14 |
| 3.2 及更早 | 回溯至 2.4.0 的所有版本 | EOL |
你的部署
该漏洞可在以下框架的默认配置下被触达。其他框架默认不受影响,但若应用代码对以旧编码接收的字符串执行 upcase,也可能存在漏洞。
| 框架 | 在受影响的 Ruby 上的状态 |
|---|---|
| Rails | 受影响 |
| Sinatra(经典风格) | 受影响 |
| 其他框架与纯 Rack | 默认不受影响 |
自托管软件
以下流行软件的最新版本捆绑了受影响的 Ruby。
| 软件 | 捆绑的 Ruby | 状态 |
|---|---|---|
| GitLab 19.6.0 | 3.3.13 | 受影响 |
| GitHub Enterprise Server 3.22.5 | 4.0.9 | 受影响 |
| Mastodon 4.7.5 | 4.0.9 | 受影响 |
| OpenProject 17.9.7 | 4.0.9 | 受影响 |
| Discourse 2026.10.1 | 3.4.7 | 受影响 |
| Chatwoot 4.20.0 | 3.4.4 | 受影响 |
更新于 2026 年 11 月 19 日 09:29 UTC。
修复措施
你的部署
将 Ruby 升级到修复版本:3.3.14、3.4.13 或 4.0.10。
自托管软件
安装厂商提供的修复版本。流行产品的修复版本见“自托管软件”一节。
技术细节
根本原因
Ruby 的大多数单字节编码没有大写 ß。对其执行 upcase 会写入两个字节 SS,但循环只对其中一个做了边界检查(to < to_end)。
1while (*pp < end && to < to_end) { /* room for one byte */2 code = *(*pp)++;3 if (code == SHARP_s) {4 if (flags & ONIGENC_CASE_UPCASE) {5 *to++ = 'S'; /* first byte */6 code = 'S';7 }8 /* ... */9 }10 /* ... */11 *to++ = code; /* second byte, unchecked */12}
输出缓冲区按输入长度加 20 字节分配。每个 ß 都会使输出增加一个字节,因此包含 21 个 ß 的输入会使缓冲区溢出一个字节。
同一循环存在于若干 ISO-8859 和 Windows-125x 编码中,且自 Ruby 2.4.0 起就已存在。可通过 upcase、swapcase、downcase(:fold) 和 casecmp? 触达。
UTF-8 字符串走不同的代码路径,不受影响。
已在上游 ruby/ruby@d582f8f 中修复。
原语
一个单字节堆溢出。执行 upcase 时写入的字节是 S(0x53),执行 case-folding 时是 s(0x73),它落在输出缓冲区的正后方。攻击者通过输入长度控制缓冲区大小。
随后将结果从缓冲区复制出来时,会越界读取一个字节。
概念验证
我们将在发布一周后公布概念验证,以便人们有时间升级。