Newshot

NIO ES9 light show flags "Dad, I love you" as a violation? Vice President Ma Lin responds that "the character for love was misjudged," says it has been fixed

AI summary

NIO's ES9 light show feature has sparked controversy after an owner's handwritten text "Dad, I love you," submitted for projection on his daughter's tenth birthday, was flagged by the system as a content violation and could not be projected, while "Mom, I love you" generated normally. NIO Vice President Ma Lin said the system misidentified the character for "love" as another character, triggering the content restriction, and that the unreasonable policy has been fixed. After the incident, NIO optimized its algorithm, and tests showed "Dad, I love you" can now be projected normally.

Translation(model translation, not the source's own text)

NIO ES9 Light Show Flags "Dad I Love You" as a Violation? Vice President 马麟 Responds That "the Character for Love Was Misidentified," Fix Already Deployed

IT Home, November 18 — The NIO ES9 light show feature has recently sparked controversy. On the day of his daughter's tenth birthday, a car owner planned to project handwritten text reading "Dad I Love You" through the vehicle's projection light show. After submission, the system flagged the content as a violation and the projection could not be completed; however, entering "Mom I Love You" generated normally. The owner subsequently posted this comparison on social media, sparking widespread discussion.

NIO Vice President 马麟 responded today that the system misidentified the character "爱" (love) as another character, which triggered the content restriction. He stated that the restriction strategy was unreasonable, that a fix has been completed, and thanked the public for their attention.

IT Home note: The NIO ES9 light show supports user handwritten custom text, projected outward through the vehicle's headlights.

For content safety reasons, the feature employs OCR recognition and sensitive-word validation mechanisms. Because handwriting varies considerably, the visual recognition model can easily misread character forms, and the compound-word risk control occasionally produces false positives.

After the incident gained traction, NIO's backend quickly optimized the algorithm strategy. Subsequent tests by multiple owners and bloggers showed that handwritten input of "Dad I Love You" can now be projected normally.

Related Articles

  • Huawei Kirin 9050 Series New Malang GPU, AI ISP Details Revealed: Second-Generation Hardware Ray Tracing Deployed, 200-Megapixel Fusion Photography Achieved for the First Time
  • 李斌: NIO ES9 Reaches 40,000th Delivery, Ranks First in 500,000-Level Pure Electric Sales for Five Consecutive Months
  • 李斌: NIO ES9 Wins 500,000-Level Pure Electric Sales Champion for 5 Consecutive Months, 40,000th New Vehicle Delivery Approaching
  • 李斌: NIO ES9 Delivers 30,000 Units in 119 Days, Continually Setting New Delivery Records for China's 500,000-Level High-End Pure Electric Segment
  • 30,000th NIO ES9 Officially Announced for Delivery This Week, Battery Rental Purchase Starting at 390,000 Yuan
  • NIO ES9 Reaches 20,000th New Vehicle Delivery Milestone in 73 Days, Setting Fastest Record for 500,000-Level High-End Pure Electric Models

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by IT之家
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗