Newshot

“掠食者真实存在”:参议院听证会抨击 Roblox 儿童性虐待问题

AI summary

美国参议员 Josh Hawley 和 Dick Durbin 提出立法,使家庭在孩子因这一大型游戏平台受到伤害时更容易提起诉讼。

Translation(model translation, not the source's own text)
题图
题图

那些称自己在 Roblox 上遭到诱骗的人周二在国会一个小组委员会前作证,讲述这个儿童和青少年常使用的热门游戏平台所带来的安全风险。

“Roblox 是世界上最受欢迎的游戏平台之一,”共和党参议员 Josh Hawley 在开场发言中说。“如果你的孩子在 Roblox 上,他们很可能正暴露在性掠夺者……以及随处可见的性剥削内容之下。”

这场听证会旨在讨论由 Hawley 和民主党参议员 Dick Durbin 提出的两党法案;二人是《儿童性剥削与网络伤害禁止强制仲裁法案》的共同提出者,该法案将允许受害者家属直接起诉 Roblox,而不是像该平台服务条款目前规定的那样,被迫在仲裁中私下解决索赔。

强制仲裁程序“剥夺了消费者和劳动者的权利”,西北大学法学教授、强制仲裁专家 Myriam Gilles 作证说。“我从没想过会来到这个机构,谈论它被用来对付 9 岁孩子,但现实就是如此。”

Roblox 目前正面临近 200 起诉讼,这些家庭指控自己的孩子被平台上冒充儿童的性掠夺者诱骗。据 Hawley 说,Roblox CEO David Baszucki 受邀在听证会上作证,但拒绝了。

“他或许以为自己保持沉默,但实际上他正在作证,而他作证的内容就是:他忠于金钱胜过忠于人,”Hawley 说。

在一份声明中,Roblox 美国政策传播高级经理 Sara Kanawati Stephany 告诉 WIRED:“自推出以来,安全一直是 Roblox 的核心。我们要求聊天进行年龄核验,将 16 岁以下用户置于按年龄划分、带保护性默认设置的账户中,并在聊天中屏蔽图片和视频。关于仲裁的法律立场并不能衡量一家公司的安全记录,而围绕这一点举行的听证会无助于推进安全。保护儿童上网需要更强的保护、更好的工具,以及适用于儿童上网所有场所的一致标准。”

Roblox 此前主张,用户在该平台的服务协议中放弃了在公开法庭起诉的权利。证人认为,根据 Roblox 自己的数据,其经过年龄核验的日活跃用户中有 35% 未满 13 岁——年龄太小,无法完全理解协议条款。

“一个 8 岁孩子不可能读懂那些条款,然后放弃自己在法庭上获得审理的权利,实际上就是让自己噤声,”共和党参议员 Katie Britt 在拿到一份多页协议副本后说。

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by Wired
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗