Newshot

“Human”成为剑桥词典2026年度词汇

Translation(model translation, not the source's own text)

文章标题:“Human” 当选剑桥词典 2026 年度词汇

正文: 剑桥词典将“human”(人类)评为 2026 年度词汇。

这一年,全球围绕在 AI 模糊人与机器界限之际“何以为人”的讨论,定义了这一年。

剑桥词典将“human”定义为“具有人所拥有的品质、缺点和情感,区别于神、动物或机器”。

2026 年,许多公众人物在 AI 时代为人类和人性辩护。盖茨基金会主席 Bill Gates 在一篇被广泛阅读的文章中,为“人类专属岗位”(如照护者)发声,认为这些岗位永远不应被机器取代。

在评论“human”当选剑桥词典年度词汇时,他说:“AI 正促使我们更深入地思考何以为人。它可以帮助我们治愈疾病、改善教育,并让人们有更多时间去做最重要的事。

“但我们需要就它如何融入我们的生活做出审慎的选择,包括我们希望人们在哪些方面继续居于中心。衡量 AI 成功与否的标准,应当是它在多大程度上改善了人类的生活。”

“AI 教父”、诺贝尔奖得主 Geoffrey Hinton 警告说:“我们正在创造异类。我宁愿自私一点,选择人类。”教皇利奥十四世在其《Magnifica Humanitas》信中谈到了新形式的“非人化”,以及“保持深刻人性的紧迫责任”。

演员 Scarlett Johansson 和 Cate Blanchett、音乐人 Tayla Parx、LeAnn Rimes 和 Billie Eilish,以及作家 Jodi Picoult 和 Jonathan Franzen 对“对人类创造力的侵犯”提出质疑,此前 Human Artistry Campaign 和 Artist Rights Alliance 反对机器生成的复制品,以及大型语言模型(LLM)对人类生成内容的窃取。

与此同时,《Project Hail Mary》作者 Andy Weir 想知道自己“是否可能是最后一代完全由人类构成的作家”。《Authors Guild》推出了图书“Human Authored”认证标志,得到 Professor Dame Mary Beard 和 Malorie Blackman 的支持。

随着 AI 深度伪造模拟人类,Matthew McConaughey 成为首位抢先保护自己免受未经授权数字复制的好莱坞演员,他为自己的声音、面部甚至口头禅“alright, alright, alright”的片段注册了商标。Taylor Swift 随后效仿,于 4 月为自己的声音和形象注册了商标。

Professor、剑桥大学 AI 治理与人权专家 Rachel Adams 表示:“AI 把我们带回到数千年来一直在问的问题:我们是谁,何以为人?这些问题的答案从来不是固定或稳定的,但提出问题这一行为本身是我们共有的。

“AI 将是对人类的一次深刻考验。它确实存在加深现有不平等的风险,但也有解决这些不平等的潜力。”

Dr、剑桥大学科学哲学家 Tom McClelland 表示:“我认为‘human’是一个非常有趣的选择,因为当下我们对人性的理解正在改变。

“我们正试图理解人类心智与人工心智之间的区别,理解像我们这样的生命与我们正在创造的人工存在之间的区别。究竟是什么让我们与众不同——是意识、创造力,还是同情心?

“围绕 AI 的所有言论都在讲不可避免会发生什么。但对于在 AI 赋能的世界中成长的年轻人,我的建议是:没有什么事是不可避免的。AI 的未来会发生什么,取决于我们。取决于你们。”

剑桥词典词典编纂者 Colin McIntosh 表示:“AI 正在改变我们谈论何以为人的方式。正是这种对‘何以为人’这一理念重新燃起的兴趣,捕捉到了时代精神,使‘human’成为剑桥词典年度词汇。”

改编自 Cambridge University Press & Assessment 网站。

文章标题:“Human”当选剑桥词典2026年度词汇

本作品中的文本依据 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License 授权。图像(包括我们的视频)版权归 ©University of Cambridge 及所列明的许可方/贡献者所有。保留所有权利。我们通过多种方式提供图像和视频内容——在我们的主网站上依据其条款和条件提供,以及在包括社交媒体在内的多个渠道上提供,这些渠道允许您依据其各自的条款使用和分享我们的内容。

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by Hacker News
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗