Translation(model translation, not the source's own text)
经纪巨头 Charles Schwab 是本周最新一家遇到问题的金融服务公司。
Charles Schwab 的网站周一曾对部分用户短暂宕机。该网站暂时显示了一条信息,称其服务器“遇到内部错误或配置错误,无法完成您的请求”。
该网站于美东时间上午10:38左右恢复正常运行。
Charles Schwab 的一位发言人告诉 Business Insider,“短暂的网页加载问题已经解决”。
该发言人补充说:“交易仍然可用,客户可以通过 schwab.com/login 或 Schwab Mobile 应用访问他们的账户。对由此造成的不便,我们深表歉意。”
周一早些时候,这家金融服务公司的宕机报告在第三方网站 DownDetector.com 上激增。截至美东时间上午10:20,已有超过1,400份服务中断报告。
此次网站问题之前,近期发生了一连串大范围宕机,影响了大型银行、扰乱了 Microsoft 服务,并导致全国范围的停飞,造成数千架航班延误和取消。