Newshot

AO3恢复了,这不是演习

AI summary

在经历长达数周的停运后,收录超过1800万部同人作品的家园重新上线,但仍有一些限制。

Translation(model translation, not the source's own text)
题图
题图

掸掉你那台 Hitachi 上的灰,把 Slack 调成“请勿打扰”,因为 AO3 回来了,宝贝。

由于一起未说明的安全事件而断网数周后,运营这个超人气同人小说论坛的非营利组织 OTW(Organization for Transformative Works)于 11 月 15 日宣布服务已恢复。

“我们理解,等待 AO3 回归的过程以及其间的不确定性令人煎熬,对此造成的不便我们深表歉意,”声明写道。“我们非常感谢各位在停机期间的支持,也感谢大家在我们志愿者努力让 AO3 全面恢复功能的过程中持续保持耐心。”

这一消息对 AO3 的忠实粉丝来说是个惊喜,因为该网站曾在 10 月下旬宣布,恢复服务可能需要两到四周时间。为此,OTW 的声明称,网站的部分功能(如用户头像和外部作品导入)已暂时停用,以加快网站回归。声明还提醒用户,“由于流量巨大”,他们“可能会遇到 AO3 加载延迟”的情况。

AO3 成立于 2007 年,是互联网上最受欢迎的同人小说论坛之一,拥有超过 1100 万用户和逾 1800 万篇原创作品。在它临时关停后,许多心碎的粉丝开始分享自己喜欢的同人文的 Google Docs,这引发了一些作者的担忧,他们担心作品被 AI 抓取,或在未经许可的情况下被发布到其他网站。也有人转而求助于其他平台来满足自己对 Dramione 或 Hollanov 的需求,比如 Tumblr——据其向 WIRED 提供的数据,该平台上 18 至 25 岁用户的新注册量增长了 75%。

在长达 17 天的关停期间,AO3 对安全漏洞的起因一直语焉不详。在宣布回归的声明中,OTW 表示,虽然它“没有理由认为用户数据库遭到泄露”,但也无法排除这种可能性;网站建议用户“作为预防措施”更改密码。该网站还正与一家安全公司合作,“以帮助防止未来发生类似事件”。

尽管这一建议在社交媒体上引发了一些担忧,但大多数粉丝对“AO3 末日”(一些人对此次关停的称呼)的结束感到欢欣鼓舞。

“AO3 在周日回归了,”一位粉丝在一条获得 120 万浏览量的推文中写道。“就像耶稣一样。”

The translation is machine-generated and individual terms may be off. Nothing is rewritten or cut; the original is authoritative.

Published by Wired
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗