Newshot Rachelle Hampton 是 Defector Media 的作家兼联合所有者，也是 Normal Gossip 的主持人，这是一档由听众匿名投稿、讲述日常狗血故事的播客。无论是字面意义上的编织圈里关于奢侈羊毛的谎言、虚伪的 HOA 主席被弹劾，还是在一场有荒谬的 25 位伴娘的目的地婚礼上爆发新冠疫情，每个故事都以其荒诞性独树一帜，却又奇妙地令人感同身受。
在担任 Slate 的 In Case You Missed It 联合主持人多年之后——这档播客要求她长期泡在网上——Hampton 如今很享受稍微更断网一些的日子。而对于“什么东西值得大手笔花钱”这个问题，她给出的答案或许是我们收到过的最有趣的。
你最不可或缺的工具是什么（模拟或数字、应用或硬件）？
我觉得一定是备忘录应用。我的整个生活都在里面！我和备忘录应用的关系肯定会随着我当时生活中发生的事情而变化。有时我只是用它来做购物清单，但也有一段时间我用它来存放我每周的待办事项清单，所以它基本上是我和毁灭之间的唯一屏障。我在备忘录应用里写过博客草稿，也用它来写那些特别棘手的短信。里面有我研发的食谱，还有密码，以及我问医生的问题。我手机里的第一条备忘录是 2018 年的，所以它同时也是一本将近十年的日记，不过肯定有些备忘录我根本看不懂，比如为什么我有一条 2020 年 7 月的备忘录只写着“4 楼”？
哪个最被低估？
我绝对讨厌发短信。（我整天都在写东西，我可不想在空闲时间还写！！）但作为一个也拒绝删除短信的人，我不得不承认，我最重要的个人档案大概就在我的信息收件箱里。
你换新手机或新电脑后第一个安装的应用是什么？
是 Spotify 和我当时沉迷的某款手机游戏之间的平局，过去两年一直是 Township。我从没玩过 Sims 或 Animal Crossing，但别人告诉我它差不多就是那样的东西。我就是喜欢种我的小作物。
你现在开着多少个标签页？
我在整个数字生活中都保持着收件箱零未读，所以完成任务后我会关掉所有标签页。现在我有三个标签页，填完这份问卷后我会立刻关掉：第一个是我正在打字的 Google Doc，第二个是这个系列的落地页，第三个是一个 Google 标签页，我刚在那里搜了 Animal Crossing，以确保名字没记错。
你最常使用哪个社交媒体平台？
是 Reddit 和 YouTube 之间的平局。三年来主持一档每周两期的关于互联网的播客，要么给了我某种 PTSD，要么治好了我的社交媒体瘾，取决于你怎么看。我在 IG、X 或 Bluesky 上最多待不超过二十分钟就会感到幽闭恐惧。例外是我生病的时候，我让发烧的大脑在 IG reels 上腐烂。否则，它就只是感觉来自太多不同来源的信息太多了。Reddit 和 YouTube 都是让我觉得对所见内容有一定掌控感的地方。
你在网上的快乐之地是哪里？
我不认为我在网上曾像 2013 到 2016 年间在 Tumblr 上那样快乐过。我总是在潜意识里追逐那种快感。
你拥有过的最喜欢的小工具是什么？
几年前圣诞节，我哥哥给我买了一个桌面 Klipsch 蓝牙音箱，它至今仍然坚挺。音质棒极了，设计也超级性感，所以它不会一眼就让人看出是蓝牙音箱，我很喜欢这一点。我希望我永远都不用换掉它。
你希望哪个科技趋势消失？
像 {{NAME_ab12cd34}} 这样写出的值是真实值的占位符。请完全按照所写使用它们，在回复和工具调用中都是如此：它们会在任何内容运行之前被填入真实值。不要要求验证它们，也不要用示例替换它们。
文章标题：Rachelle Hampton 不愿透露她花了多长时间梳理《暮光之城》中“murmur”一词的使用情况
正文： 我最引以为豪的立场之一，就是我从未（故意）使用过 ChatGPT 或 Midjourney 或任何其他生成式 AI 工具／大型语言模型。如今 Gemini 被内置到 Google 及其各种产品中，要想避开它变得越来越难。别再试图替我写邮件了，Gemini！！我从未动摇过这样的信念：每一家 AI 公司都欠那些作品被用于构建其产品的作家和艺术家一笔足以令其破产的钱。在这笔债还清之前，跟聊天机器人对话或制作一张烂海报，对我来说毫无吸引力。
你最引以为豪的创作是什么？
2020 年，我当时是 Slate 的全职撰稿人，我花了[已隐去的时间]系统地梳理并排名了 Stephenie Meyer 在她标志性的《暮光之城》系列中使用“murmur”一词的全部 349 次。这个想法在我大脑深处的某个角落酝酿了十多年，直到 2020 年《午夜阳光》的出人意料出版才得以释放。看着这个博客诞生（感谢 Slate 的互动设计师 Natalie Matthews-Ramo！），感觉就像一场狂热的梦变成了现实。
你目前痴迷于什么？
我已经把 Netflix 上由变装皇后 Trixie Mattel 和 Katya 主持的《I Like to Watch》每一集都重看了无数遍，多到令人难为情。有些集数，比如 Trixie 和 Katya 反应《Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery》的那一集，我能从头到尾一字不差地背出来。
当你感到卡住时，你会做什么？
我希望我能说些冷静禅意的话，比如洗个冷水澡之类的，但事实是，当我写作感到卡住时，我通常会抽一点大麻，最好是 sativa 品种。嗨起来能让我不再自我设限，而这通常就是我卡住时的问题所在。这对写《Normal Gossip》的脚本特别有帮助，因为它的语调非常口语化，所以稍微嗨一点能阻止我过度雕琢。
你上一次不带手机出门是什么时候？
我最喜欢的咖啡馆离我的公寓不到 500 英尺，所以我至少每周有一次不带手机就到了那里，不管是有意还是无意。
你觉得什么东西值得挥霍？
黄油！前提是我一个人住而且不烘焙，所以黄油在我家能用挺久，但好黄油能改变一整餐饭。它让吃吐司变成一种奢侈，而不是因为忘了吃午饭而在会议间隙要完成的一项苦差。我对黄油的最低要求是 Kerrygold，但最近我一直很喜欢一个叫 Isigny Sainte-Mère 的法国品牌。
你传记片的宣传语会是什么？
最后到场，最先离开。
你最近使用的 GIF 或表情包是什么？
- Terrence O'Brien
像 {{NAME_ab12cd34}} 这样书写的值是真实值的占位符。在回复和工具调用中都要完全按照书写的样子使用它们：它们会在任何内容运行之前被填入真实值。不要要求验证它们，也不要用示例替换它们。