Summary
IT之家 11 月 14 日消息，当地时间 13 日，据外媒 Carscoops 报道，大众在巴西推出了全新 Tempest 轻客，实际上就是上汽大通 V90 的换标车型。自 2019 年起，该车还以 Maxus Deliver 9、LDV Deliver 9 等名称在不同市场销售。 Tempest 由上汽集团提供，属于大众卡车与客车部门 3 亿巴西雷亚尔 （IT之家注：现汇率约合 5,400 万美元，3.61 亿元人民币） 投资计划的一部分。双方还计划于 2027 年在南美推出一款电气化 Amarok 皮卡，同样基于上汽集团的平台打造，在阿根廷生产。 外观方面，Tempest 基本沿用原型车的车身设计，只对前脸进行了调整。新车换装更窄的黑色格栅，中央配有大众车标，两侧仍是原有的 LED 大灯，前保险杠则增加了散热进气口。内饰也没有明显变化，保留了 12 英寸中控屏和多处储物空间。 Tempest 提供厢式货车、带窗厢式车、小型客车和底盘驾驶室四种车身形式，以及两种车身高度。尽管与上汽大通 V90 高度相似，大众仍强调，新车在开发过程中进行了 超过 250 项技术改进 、调整了超过 50 项生产工艺，并累计完成 150 万公里的测试。 动力方面，Tempest 搭载上汽提供的 2.0L 四缸涡轮增压柴油发动机，最大功率 176 马力，峰值扭矩 400N·m。针对巴西市场进行的性能调校，使其动力输出高于 LDV 原型车。传动系统仅提供 6 速手动变速箱，采用后驱布局。 Tempest 的货厢容积根据版本不同介于 9.7 至 12.3m³ 之间，相比之下，大众 Crafter 全球版的货厢容积为 9.3 至 18.4m³。 Tempest 刚刚发布不久，具体售价也未公布，巴西客户的预订订单就 已超过 1000 份 。新车还 计划于 2027 年初进入阿根廷市场 ，生产则由上汽的中国工厂负责。
Original text(via IT之家)
大众把换标上汽大通 V90 轻客卖到巴西，拿下当地超千份订单 IT之家 11 月 14 日消息，当地时间 13 日，据外媒 Carscoops 报道，大众在巴西推出了全新 Tempest 轻客，实际上就是上汽大通 V90 的换标车型。自 2019 年起，该车还以 Maxus Deliver 9、LDV Deliver 9 等名称在不同市场销售。
The front end of the VW Tempest Tempest 由上汽集团提供，属于大众卡车与客车部门 3 亿巴西雷亚尔（IT之家注：现汇率约合 5,400 万美元，3.61 亿元人民币） 投资计划的一部分。双方还计划于 2027 年在南美推出一款电气化 Amarok 皮卡，同样基于上汽集团的平台打造，在阿根廷生产。
外观方面，Tempest 基本沿用原型车的车身设计，只对前脸进行了调整。新车换装更窄的黑色格栅，中央配有大众车标，两侧仍是原有的 LED 大灯，前保险杠则增加了散热进气口。内饰也没有明显变化，保留了 12 英寸中控屏和多处储物空间。
The interior of the VW Tempest is sourced from the Maxus/LDV Deliver 9. Tempest 提供厢式货车、带窗厢式车、小型客车和底盘驾驶室四种车身形式，以及两种车身高度。尽管与上汽大通 V90 高度相似，大众仍强调，新车在开发过程中进行了超过 250 项技术改进、调整了超过 50 项生产工艺，并累计完成 150 万公里的测试。
动力方面，Tempest 搭载上汽提供的 2.0L 四缸涡轮增压柴油发动机，最大功率 176 马力，峰值扭矩 400N·m。针对巴西市场进行的性能调校，使其动力输出高于 LDV 原型车。传动系统仅提供 6 速手动变速箱，采用后驱布局。
Tempest 的货厢容积根据版本不同介于 9.7 至 12.3m³ 之间，相比之下，大众 Crafter 全球版的货厢容积为 9.3 至 18.4m³。
Tempest 刚刚发布不久，具体售价也未公布，巴西客户的预订订单就已超过 1000 份。新车还计划于 2027 年初进入阿根廷市场，生产则由上汽的中国工厂负责。
The LDV Deliver 9 from SAIC 相关文章 大众 SSP 平台开发遇挫，纯电奥迪 A4 上市推迟至 2029 年 奔驰冻结德国全部新投资并考虑关停工厂：在德投资已不可行 上汽大众“超能纯电 SUV”ID. ERA 5X 上市，限时 9.99 万-13.99 万元 消息称大众安徽 2027 至 2028 年暂无新车规划 “世界上最省油的量产车”大众 XL1 罕见拍卖：2013 年问世，仅生产了 250 辆 美团回应“大众点评 V8 用户威胁商家免单”：视频系摆拍，新用户和 Lv8 老用户评价基础流量和权重完全相同 The text above was extracted automatically from the source page and may miss images, tables or code blocks. The original is authoritative.
Published by IT之家
This site only summarises and aggregates; copyright stays with the original author. Headlines and summaries follow the source — where they differ, the original wins.
Read the original ↗ 
Newshot 
