Newshot 用 Language Explorer 探索世界各地的语言
我们的世界拥有令人惊叹的丰富语言，二十多年来，Google 一直在构建尽可能覆盖更多语言的语言技术。2006 年，我们以 Google Translate 启动了一项小型实验，当时仅支持两种语言（英语和阿拉伯语）。快进到今天：已支持近 250 种语言，每月翻译约一万亿个单词。我们对语言多样性的承诺贯穿各个产品，这一切都服务于我们的使命：组织全球信息，使其人人可访问并普遍有用。构建反映世界语言多样性的产品远不止软件工程；它需要我们与所服务社区密切合作，以深度契合并尊重当地社区、遗产、历史、价值观和语境的方式进行构建。正因如此，我们一直在推进 India 的 Project Vaani 和 Africa 的 Project Waxal 等基层倡议，与当地组织合作，为服务不足的语言收集数千小时的开放语音数据。
但收集这些数据只是旅程的一部分。保持语言活力需要与母语者、学术机构和文化组织密切合作。诸如我们与 Gates Foundation 的联盟等合作，确保现代数字工具能够反映其社区的细微差别和真实声音。负责任地扩大语言覆盖范围还需要深入理解全球范围内的语言多样性。这种方法使 Gboard 等产品——我们的 Android 键盘——能够支持 900 多种语言变体。
为了更好地理解这种语音多样性的广度和复杂性，我们一直在开发一款帮助可视化世界语言多样性的工具，其灵感来自 Google Earth 等早期可视化倡议。Language Explorer 是一个交互式网络平台，旨在让研究人员、教育工作者和语言爱好者发现并可视化世界各地的语言多样性。作为我们 1,000 Languages Initiative 的一部分开发，Language Explorer 汇集了数千种语言的数据，并建立在我们开源的 LinguaMeta 数据集之上。
本周标志着 Museum of Communication Berlin 新大型展览 Real Talk! Language. Power. World.（Real Talk! Sprache. Macht. Welt.）开幕，Language Explorer 作为交互式装置亮相。该展览探讨语言如何塑造身份、社会和技术，将在 Berlin（持续至 2028 年 2 月）和 Museum of Communication Frankfurt（持续至 2029 年 9 月）进行多年展出。Language Explorer 装置反映了我们更广泛的工作：构建服务于所有人的 AI 和语言技术，无论他们使用何种语言进行口语、阅读或手语交流。
如果你无法亲自前往展览，可以从 11 月 6 日起通过在线配套内容探索博物馆的主题，或直接使用 Language Explorer 在线深入探索世界丰富的语言多样性。